Donazione della casa e tradimento: quando il coniuge infedele deve restituire l’immobile

da | 19 Nov 2026 | famiglia, immobiliare | 0 commenti

Un medico dona alla moglie un appartamento da 250.000 euro. Lei lo tradisce e il Tribunale dispone la restituzione dell’immobile. Una recente sentenza di Verona riaccende l’attenzione sulla revocazione delle donazioni per ingratitudine. Ma il tradimento è davvero sufficiente? Vediamo cosa prevede la legge e cosa dice la Cassazione.

Il caso: la casa donata torna al marito tradito

Con una sentenza del 7 ottobre 2026 il Tribunale di Verona ha revocato la donazione di un appartamento del valore di circa 250.000 euro, fatta nel 2021 da un medico alla moglie. La notizia è rimbalzata sulla stampa nazionale con titoli del tipo «tradisce il marito e perde la casa».

I fatti, come li ha ricostruiti la stampa in attesa del testo integrale della sentenza, sono questi. La moglie aveva avuto relazioni extraconiugali con tre colleghi del marito, alcune già in corso, e taciute, quando lui le aveva donato l’immobile. Parte degli incontri era avvenuta proprio nell’appartamento donato. La vicenda era poi diventata di dominio pubblico nell’ambiente di lavoro del marito. Nel 2024 il Tribunale di Pordenone aveva già pronunciato la separazione con addebito alla moglie.

Il giudice ha accolto la domanda di revocazione per ingratitudine e ha condannato la donna alle spese, circa 15.000 euro. Il punto che mi interessa, però, è un altro: secondo le cronache, la sentenza precisa che il tradimento, da solo, non sarebbe bastato. Vediamo perché.

La regola: la revocazione per ingratitudine (art. 801 c.c.)

La donazione è un contratto e, come tale, non si scioglie per un ripensamento del donante. L’art. 800 c.c. ammette due sole cause di revocazione: l’ingratitudine e la sopravvenienza di figli.

L’art. 801 c.c. elenca in modo tassativo i casi di ingratitudine. Oltre ai fatti gravissimi che rendono indegni di succedere (art. 463, nn. 1, 2 e 3, c.c.), la donazione si può revocare quando il donatario:

  • si è reso colpevole di ingiuria grave verso il donante;
  • ha dolosamente arrecato grave pregiudizio al suo patrimonio;
  • gli ha rifiutato indebitamente gli alimenti dovuti.

Il tradimento può rientrare solo nella prima ipotesi. Tutto dipende quindi da cosa si intende per «ingiuria grave».

Il tradimento basta? No: serve un’ingiuria grave

La Cassazione ripete da anni la stessa definizione (tra le altre, Cass. n. 20722/2018). L’ingiuria grave prende dal diritto penale il bene tutelato, cioè l’onore e il decoro della persona, ma richiede qualcosa di più. Serve un comportamento del donatario che manifesti all’esterno un durevole sentimento di disistima e di mancanza di rispetto verso il donante.

L’infedeltà coniugale, quindi, in sé non è ingiuria grave. È la violazione di un dovere matrimoniale, che ha le sue conseguenze nella separazione e nell’addebito, ma non autorizza a riprendersi ciò che si è donato.

Il confine è stretto anche fuori dal tradimento. Con l’ordinanza n. 14567 del 16 maggio 2026 la Cassazione ha escluso che sia di per sé ingiuria grave la decisione della donataria di interrompere la gravidanza, nel rispetto della legge 194/1978, senza informare il compagno donante. Una condotta che provoca una profonda sofferenza non è, solo per questo, ingratitudine.

Il tradimento diventa rilevante quando le sue modalità lo trasformano in un’offesa pubblica alla dignità del donante. Nella giurisprudenza ricorrono alcuni elementi:

  • la relazione viene ostentata davanti a terzi;
  • l’infedeltà si consuma nell’ambiente familiare o lavorativo del donante, che ne esce esposto e umiliato;
  • il bene donato viene usato proprio per la nuova relazione;
  • la relazione era già in corso, e taciuta, quando il donante ha fatto la liberalità.

Nel caso di Verona li ritroviamo quasi tutti.

Cosa dice la Cassazione: tre precedenti

La decisione di Verona si colloca in un filone ormai consolidato. Tre pronunce della Suprema Corte aiutano a capire dove passa il confine.

Pronuncia

Rapporto

Cosa ha pesato

Esito

Cass. 16 dicembre 2024, n. 32682

Conviventi more uxorio

Relazione già in corso e taciuta al momento della donazione; ex compagno allontanato pochi giorni dopo; coabitazione con il nuovo partner nell’immobile donato; foto e intervista su una rivista nazionale

Revoca confermata, anche per arredi e beni mobili

Cass. 20 giugno 2022, n. 19816

Coniugi (donazioni della moglie al marito)

Relazione del marito con la cognata, nata nell’azienda di famiglia e divenuta nota a dipendenti e colleghi

Revoca confermata

Cass. 31 ottobre 2016, n. 22013

Coniugi (donazione indiretta del marito alla moglie)

Relazione ostentata in casa coniugale, davanti a estranei e talvolta allo stesso marito

Revoca confermata

Cass. n. 22013/2016 riguarda una donazione indiretta: il marito aveva pagato il 30% del prezzo di un immobile acquistato dalla moglie. La Corte ha precisato che non era la relazione in sé a costituire ingratitudine, ma la sua esibizione, lesiva del decoro e dell’immagine sociale del coniuge. Il caso conferma che la revocazione colpisce anche le liberalità indirette, come prevede l’art. 809 c.c.

Cass. n. 19816/2022 ribadisce che una mera relazione extraconiugale non basta. La revoca è stata confermata perché il tradimento aveva coinvolto la famiglia della donante e l’ambiente di lavoro, con un danno evidente alla sua dignità. È lo stesso schema del caso veronese, dove l’infedeltà si era consumata tra i colleghi del marito.

Cass. n. 32682/2024 è il precedente più vicino a Verona. La Corte ha chiarito che iniziare una nuova relazione è di per sé lecito, tanto più tra conviventi, che non hanno l’obbligo di fedeltà imposto ai coniugi dall’art. 143 c.c. A essere offensive erano le modalità, così come ricostruite dai giudici di merito. La donataria aveva accettato la casa destinata alla vita comune mentre già frequentava un altro uomo. Pochi giorni dopo la donazione aveva chiesto all’ex compagno di lasciare l’abitazione e, a poco più di un mese di distanza, coabitava con il nuovo partner proprio in quella casa. Poco dopo si era fatta fotografare con lui da una rivista a diffusione nazionale, con dichiarazioni sul maggiore appagamento tratto dalla nuova relazione.

C’è poi un dettaglio che interessa da vicino chi fa il mio mestiere. Prima dell’atto la donataria si era rivolta al notaio che avrebbe poi stipulato la donazione, per sapere se avrebbe potuto rivendere liberamente il bene. La Corte d’appello lo aveva letto come indizio di una condotta preordinata.

Il filo comune è chiaro: i giudici non sanzionano la fine dell’amore o la violazione della fedeltà. Sanzionano il disprezzo verso chi ha donato, quando diventa visibile agli altri.

Gli aspetti pratici: tempi, limiti ed effetti

Serve una causa. La revocazione per ingratitudine si ottiene solo con una sentenza. Il donante non può revocare la donazione con una propria dichiarazione, neppure davanti al notaio. Se il donatario accetta spontaneamente di restituire il bene si può stipulare un atto, ma è un nuovo accordo tra le parti, con una disciplina e un trattamento fiscale propri.

Il termine è breve. L’art. 802 c.c. impone di proporre la domanda entro un anno dal giorno in cui il donante è venuto a conoscenza del fatto. Conta la conoscenza effettiva, non il momento in cui il fatto è avvenuto. Nel caso di Verona, secondo le cronache, il marito aveva scoperto i tradimenti circa tre anni dopo la donazione: in casi come questo il momento della scoperta, e la sua prova, diventano decisivi.

Non si può rinunciare in anticipo. L’art. 806 c.c. rende inefficace la rinuncia preventiva alla revocazione. Una clausola di questo tipo nell’atto di donazione non avrebbe valore.

Alcune donazioni sono escluse. L’art. 805 c.c. sottrae alla revocazione le donazioni rimuneratorie e quelle fatte in riguardo di un determinato matrimonio. Una donazione tra coniugi fatta durante il matrimonio, però, non è una donazione obnuziale, che per definizione precede le nozze.

Cosa si restituisce. In base all’art. 807 c.c. il donatario deve restituire il bene, se ce l’ha ancora, con i frutti dal giorno della domanda. Se lo ha venduto, deve restituirne il valore, calcolato al momento della domanda.

Il punto di vista del notaio: chi compra da un donatario

C’è un aspetto che i commenti giornalistici trascurano, ma che nella pratica notarile conta molto: cosa succede a chi ha comprato l’immobile dal donatario, o alla banca che vi ha iscritto ipoteca?

La risposta è nell’art. 808 c.c., letto insieme all’art. 2652, n. 1, c.c. La domanda di revocazione si trascrive nei registri immobiliari. La sentenza che la accoglie non pregiudica i diritti acquistati dai terzi in base ad atti trascritti o iscritti prima di quella trascrizione. In concreto:

  • chi ha comprato e trascritto il proprio acquisto prima della trascrizione della domanda non subisce gli effetti della revocazione: il donatario dovrà restituire al donante il valore del bene (art. 807 c.c.);
  • restano salvi anche i diritti reali, come l’ipoteca della banca, costituiti e trascritti o iscritti prima della trascrizione della domanda: l’immobile torna al donante gravato da quei diritti, e il donatario deve indennizzarlo della diminuzione di valore (art. 808, secondo comma, c.c.);
  • chi acquista dopo la trascrizione della domanda subisce invece gli effetti della sentenza.

Per questo, quando un immobile proviene da donazione, le visure ipotecarie devono verificare anche l’eventuale trascrizione di una domanda di revocazione contro il donatario.

La revocazione per ingratitudine, del resto, non va confusa con la riduzione delle donazioni che ledono i diritti dei legittimari: sono istituti diversi, con presupposti ed effetti diversi. Era proprio la riduzione, fino a poco tempo fa, il vero freno alla circolazione degli immobili donati. La legge 2 dicembre 2025, n. 182 (art. 44), in vigore dal 18 dicembre 2025, ha riscritto gli artt. 561, 562 e 563 c.c. Oggi le alienazioni fatte dal donatario restano efficaci e il legittimario leso ha diritto a una compensazione in denaro. Se l’acquisto è avvenuto a titolo gratuito, anche chi ha ricevuto il bene può essere tenuto a compensare il legittimario, nei limiti del vantaggio ottenuto. Per le successioni aperte prima del 18 dicembre 2025 il vecchio regime resta applicabile solo se una domanda di riduzione, o un atto di opposizione alla donazione, è stato notificato e trascritto entro il 18 giugno 2026, anche prima della riforma.

In conclusione

Il punto, quindi, non è che chi tradisce debba restituire i regali ricevuti. La donazione non è un prestito da riprendersi quando la relazione finisce, nemmeno se finisce per un tradimento. Diventa revocabile quando il donatario mostra, davanti agli altri, disprezzo per chi gli ha fatto la liberalità.

Fabio Cosenza

Notaio

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Secret Link